ลาสเวกัสเห็นการลดจำนวนพนักงานผู้ขายใหญ่เนื่องจากการท่องเที่ยวลดลง

ลาสเวกัสเห็นการลดจำนวนพนักงานผู้ขายใหญ่เนื่องจากการท่องเที่ยวลดลง

Las Vegas is currently facing a challenging period as more and more casino dealers are being laid off due to the shift towards automation in the industry. This is happening at a time when the city has seen a decrease in visitors over the past year.

Unemployment Rate and Job Losses in the Casino Industry

The Nevada Department of Employment, Training, and Rehabilitation reported that the Las Vegas metropolitan area closed out 2024 with an unemployment rate of 5.9%, making it the highest among all major metro areas in the US. The leisure and hospitality industry, which includes roles like casino dealers, has experienced significant job losses over the past year. One of the main reasons for this is the increasing adoption of automation, such as electronic table games that require fewer employees.

In addition to automation, some venues are also cutting costs in response to declining earnings. Even large establishments like Fontainebleau have had to let go of many dealers as the industry slows down. This has led to a decline in enrollment and overall interest in becoming a dealer, with fewer individuals now relocating to Las Vegas for career opportunities.

Impact on Hotel Occupancy Rates

Hotel occupancy rates have also seen a decline, with an overall 1% decrease reported in April and a more significant 2.6% decrease for downtown properties. Despite these challenges, casino dealers in Nevada earned an average hourly wage of $19.96 in 2024, which is slightly higher than the national average.

Hope for the Future of the Industry

Despite the current trends, some experts remain hopeful about the future of the industry. John Stater, a research manager at Colliers in Las Vegas, noted that the city is experiencing a shift in what visitors are looking for in their vacation experiences. Resorts are now focusing more on experiential amenities rather than traditional gaming offerings to attract more visitors.

Upcoming attractions such as Universal Studios’ horror-themed experience and the Oakland Athletics’ $1.75 billion stadium are expected to draw more tourists to the city. While gaming revenue initially saw a boost after the pandemic lockdowns, it has since leveled off. Stater believes that as consumer confidence rises and concerns around international tourism ease, the industry will see growth in the coming months.

Overall, while the casino industry in Las Vegas is currently facing challenges with automation and declining visitors, there is optimism for the future as the city adapts to changing consumer preferences and introduces new attractions to attract more visitors.

ความสำเร็จและความท้าทายของอุตสาหกรรมการพนันในลาสเวกัส

ภายในระยะเวลาที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการพนันในลาสเวกัสได้เผชิญกับความท้าทายอันใหญ่ใจ เนื่องจากมีการลดจำนวนผู้เล่นพนันมากขึ้น ซึ่งทำให้มีการลดจำนวนพนักงานในฐานะนักแจกไพ่บาคาร่า โดยเฉพาะ

อัตราการว่างงานและขาดงานในอุตสาหกรรมการพนัน

สำนักงานงานจังหวัดเนวาด้าเดปาร์ท์เม้นท์ ทรานนิ่งแอนด์รีฮาบิลิเทชัน รายงานว่าพื้นที่ในรัฐลาสเวกัสปิดท้ายปี 2024 ด้วยอัตราว่างงานทั้งหมดอยู่ที่ 5.9% ซึ่งเป็นสูงสุดในทุกพื้นที่ใหญ่ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งอุตสาหกรรมการพักผ่อนและการบริการที่เกี่ยวข้อง เช่น บทบาทของนักแจกไพ่บาคาร่า ได้รับความสูญเสียงงนองมากในรอบปีที่ผ่านมา ซึ่งหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้เช่นนี้เกิดขึ้นคือ การใช้เทคโนโลยีอัตโนมัติที่เพิ่มขึ้น เช่น เกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ที่ต้องการจำนวนน้อยนักงาน

ผลกระทบต่ออัตราการเข้าพักในโรงแรม

อัตราการเข้าพักในโรงแรมยังลดลงเมื่อเปรียบเทียบกับรายงานในเดือนเมษายน โดยมีการลดลงทั้งหมด 1% และลดลงมากขึ้นในโรงแรมในตัวเมือง ถึง 2.6% แม้จะเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้ นักแจกไพ่บาคาร่าในรัฐเนวาด้าได้รับค่าจ้างเฉลี่ยต่อชั่วโมงที่เท่ากับ 19.96 ดอลลาร์ในปี 2024 ซึ่งสูงกว่าเฉลี่ยแห่งชาติ

ความหวังสำหรับอนาคตของอุตสาหกรรม

อย่างไรก็ตาม มีผู้เชี่ยวชาญบางรายที่ยังคงมีความหวังในอนาคตของอุตสาหกรรม จอห์น สเตเตอร์ ผู้จัดการวิจัยที่ Colliers ในลาสเวกัส ประทับใจว่า ในขณะนี้เมืองได้สัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงในสิ่งที่นักท่องเที่ยวกำลังมองหาในประสบการณ์การเดินทางของตน เมืองพักผ่อนกำลังเน้นมากขึ้นที่ตราสารประสบการณ์มากกว่าการเสนอเกมตามปกติเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวมากขึ้น

สถานที่ท่องเที่ยวที่กำลังจะมาถึง เช่น ประสบการณ์ที่เข้าใจความผิดเพี้ยนของ Universal Studios และสนามกีฬามูลค่า 1.75 พันล้านดอลลาร์ของ Oakland Athletics คาดว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยวมากขึ้น ในขณะที่รายได้จากการเล่นเกมเพิ่มขึ้นหลังจากล็อคดาวน์ตามโรคระบาดแล้ว แต่หลังจากนั้นก็คงเด้งอยู่ที่ระดับเดียวกัน

สตาเตอร์เชื่อว่าเมื่อความเชื่อมั่นของผู้บริโภคเพิ่มขึ้นและความกังวลเกี่ยวกับการท่องเที่ยวระหว่างประเทศลดน้อยลง อุตสาหกรรมจะเห็นการเติบโตในเดือนถัดไป

โดยรวมแล้ว แม้ว่าอุตสาหกรรมการพนันในลาสเวกัสจะเผชิญกับความท้าทายจากการใช้เทคโนโลยีและการลดจำนวนนักท่องเที่ยว การมองหาบนอน แต่ยังมีความหวังในอนาคตเนื่องจากเมืองกำลังปรับตัวให้เข้ากับความชอบของผู้บริโภคที่เปลี่ยนแปลงและนำเสนอสถานที่ท่องเที่ยวใหม่เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวมากขึ้น